Quizzettino #1: Pro Caelio

  • Due May 8 at 5pm
  • Points 100
  • Questions 3
  • Available Apr 30 at 4:30pm - Jun 12 at 11:59pm about 1 month
  • Time Limit None


Due FRIDAY, MAY 8 by 5:00 PM

NOTE: There is no set time limit.  For both Parts, you may consult a dictionary and Dyck's commentary.  

Part I.  From the portions of the Pro Caelio we have read in Latin, choose TWO passages each roughly 12-15 lines in length (don't worry if it's a little less or a little more) that YOU especially liked reading -- and translate these into good English (because one wouldn't want to translate into bad English, would one?).  Your translation should, in short, show a grasp of the grammar without doing undue violence to the English language.  ENTER YOUR TRANSLATION OF PASSAGE 1 IN QUESTION 1, AND YOUR TRANSLATION OF PASSAGE 2 IN QUESTION 2.

Part II. Translate the 'sight' passage from the Pro Caelio (drawn from the portions you read in English).   ENTER YOUR SIGHT TRANSLATION IN THE BOX FOR QUESTION 3.

Only registered, enrolled users can take graded quizzes