paglayan_2022.pdf